Ir al contenido principal

Cuttin´it de Charlene James tendrá funciones previas al IAPAR International Theatre Festival

“Y es un proceso de entender que la historia me está tocando a mí, ahorita, Mayra. Generar ciertos discursos en el teatro de Nuevo León. Pero, que esos discursos eventualmente se heredarán a una generación más joven”.

Mayra Vargas



Por Aarón Coré

Monterrey, Nuevo León. 30 de noviembre de 2023.- Cuttin´it de Charlene James, obra dirigida por Mayra Vargas, tendrá funciones en Semillero de Actores Monterrey el 1 y 2 de diciembre a las 20 horas previas al IAPAR International Theatre Festival 2023 que se llevará a cabo en la India.

Cuttin' it es una obra británica contemporánea poderosa y entrañable en la que actúan Debby Baez y Yesica Silva. La historia se cuenta a través de las historias de dos niñas que vienen de familias migrantes somalíes, nos habla sobre el dolor, la pérdida, las tradiciones, los refugiados, la violencia de género y algo tan básico pero raro como la dignidad humana. A medida que la amistad entre las dos chicas crece, se dan cuenta de que comparten algo mucho más grande que su nacionalidad, un secreto doloroso.


Debby Báez y Yesica Silva, actrices de
Cuttin´it
 de Charlene James

“Me parece que es importante el rescate de la memoria y el archivo histórico porque han sido pilares fundamentales en todo nuestro trayecto de vida. De vida artística, de vida personal, de vida en el teatro. Y creo que no podemos olvidarlo. No podemos dejar de lado. Es nuestro deber civil y artístico entender que el proceso que hacemos en teatro es un proceso generacional. Y es un proceso de entender que la historia me está tocando a mí, ahorita, Mayra. Generar ciertos discursos en el teatro de Nuevo León. Pero, que esos discursos eventualmente se heredarán a una generación más joven” expresó Mayra Vargas, directora de la obra.

Foto: cortesía de Mayra Vargas.

El IAPAR International Theatre Festival 2023 se lleva a cabo en la India y en él se generan las ideas, el intercambio teatral y dialógico entre culturas, vínculos, conversaciones y visiones artísticas. Los países invitados son Holanda, Rumanía, Italia, Suecia, Alemania y México.

Cabe destacar que Cuttin´it de Charlene James representará a México en el IAPAR International Theatre Festival 2023 que se realizará del 12 al 17 de diciembre de 2023. Además, Mayra Vargas y la Dra. Elvira Popova, dos de las fundadoras de Teatro Mexicano Monterrey, realizarán una conferencia en tan importante evento internacional.



Dra. Elvira Popova.

“Somos mujeres amigas que trabajamos juntas y en Teatro Mexicano Monterrey, ese grupo que fundamos en 2017, nosotras y Kagua Treviño Barahona, otra alumna mía con la que colaboramos, somos el núcleo de Teatro Mexicano Monterrey. Kagua, Mayra y yo. Y a partir de un proyecto académico salió el grupo. Y hemos estado trabajando en esa línea de identidad, de la memoria, la migración”, señaló la Dra. Elvira Popova, especialista en dramaturgia mexicana contemporánea y directora teatral.

Mayra Vargas y la Dra. Elvira Popova participarán en el IAPAR 2023 mediante una conferencia sobre la dramaturgia mexicana contemporánea el 13 de diciembre de 2 a 5pm. Y Cuttin´it de Charlene James se presentará el 15 de diciembre a las 7 pm con subtítulos en inglés.

IAPAR International Theatre Festival 2023 


IAPAR International Theatre Festival 2023

Antes de esas presentaciones, se realizarán funciones a beneficio del viaje al mencionado festival en Semillero de Actores Monterrey, ubicado en Francisco Javier Mina 634, Centro de Monterrey, Nuevo León, México.

El cupo es limitado y la aportación sugerida consta de 300 pesos. Puedes reservar llamando al 8116349306.

Apoyemos a esta producción de Teatro Mexicano Monterrey que representará a Nuevo León y México en la India. ¡Revista Sector Nostalgia felicita a todo el equipo creativo de Cuttin´it de Charlene James!


¡Vive la pasión por el retorno!

Este contenido y todo el que se realiza en Sector Nostalgia y sitio oficial, tiene como finalidad la de difundir el trabajo de artistas que se encuentran en Nuevo León y más estados de México. Tu like, suscripción y comentarios es una de las maneras en que apoyas a esta gran labor. ¡Gracias por tu apoyo! ¡Síguenos!



Comentarios

Entradas más populares de este blog

Cobertura 36 Encuentro Estatal de Teatro Nuevo León

      Índice Revista Sector Nostalgia pasión por el retorno Vol. VII Núm. 77 (Julio 2026). 👉👉 Retornar al índice: ¡ aquí ! Por Aarón Coré Avance: Entre retornos, Ecos del 36.° EETNL  Revista Sector Nostalgia agradece el apoyo y las atenciones brindadas por José Armando González, jefe de Prensa; Vicente Guerrero , jefe de Comunicación; Emmanuel Anguiano , coordinador de Teatro; César Tapia , director del Teatro de la Ciudad; Ricardo Marcos González, secretario técnico de CONARTE; Pepe Quintanilla, Comunicación SCNL; Eber Rangel ; Ricardo Parra y a cada una de las compañías, artistas y equipos de producción que han hecho posible esta cobertura del 36 Encuentro Estatal de Teatro Nuevo León. ¡Muchas gracias! Diseño de CONARTE Nuevo León  RUMBO AL 36 EETNL 1. 25 de junio. Anuncia CONARTE las puestas en escena seleccionadas para el 36 Encuentro Estatal de Teatro Nuevo León | Por Aarón Coré  2. 30 de junio . El Póster oficial del 36 Encuentro Estatal de Tea...

Tres textos de la Dra. Luz Verónica Gallegos Cantú. Suplemento especial. No. 2.

    En este suplemento especial No. 2 de la Revista Sector Nostalgia. Pasión por el retorno… se ha incluido un cuento, una guía que vincula el acto creativo con la maravilla de la experiencia pedagógica frente a un grupo de niñas y niños y, además,  una reflexión entrañable de la Dra. Luz Verónica Gallegos Cantú, una mujer que ha dedicado gran parte de su vida al acto de enseñar:    Ella es docente en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México, tiene una maestría en Ciencias con Orientación en Trabajo Social, un doctorado en Filosofía con orientación en políticas comparadas de bienestar social, investigadora y tiene publicaciones como Los efectos de travestir el menosprecio: niños hablando sobre su identidad indígena (1), Reflexionar sobre nuestros prejuicios para la generación de nuevas formas de convivencia (2) y Aprendizaje a través del servicio: un enfoque pedagógico dirigido a formar comunidad (2018). También,...

Índice Revista Sector Nostalgia pasión por el retorno Vol. VII Núm. 77 (Julio 2026)

 Índice Revista Sector Nostalgia pasión por el retorno Vol. VII Núm. 77 (Julio 2026).   En julio, ¡vive la pasión por el retorno! Revista digital de Arte y Cultura. Periodismo cultural independiente, ¡vive la pasión por el retorno! Índice Pabellón Cultural del Parque del Agua continúa con la presentación de artistas locales e internacionales Teatro Póster oficial del 36 Encuentro Estatal de Teatro Nuevo León  Diseño de CONARTE Nuevo León | Publicado  a través de sus redes sociales el 30 de junio de 2026 El Fuego está en Casa Musa  | Casa Musa  Meta de GalateaTeatro en Dramaticomx  | Dramaticomx "Todo lo maravilloso" en Casa Musa   | Casa Musa Testimonios de un linchamiento en Café Teatro Quetzal Escénico, compañía independiente de orígenes regiomontanos  | Compañía independiente | Café Teatro El Fuego está en Casa Musa   | Casa Musa Orfeo Bajo las Estrellas: primera lectura dramatizada de Dramaexpiación en Casa Musa  | Casa Musa | L...